Visszat�r�s: Michael eg�szen Los Angelesig k�veti Gretchent �s Whistlert, hogy lesz�moljon vel�k Sara hal�l��rt, de k�zben hihetetlen dolgot tud meg. Lincoln �s Michael olyan aj�nlatot kapnak egy Nemzetbiztons�gi �gyn�kt�l, amit nem utas�thatnak vissza. Mahone sz�rny� vesztes�get szenved �s Zsebest pedig cserbenhagyj�k a szabads�g fel� vezet� �tja sor�n. A C�g lebuktat�s�ra �sszej�tt band�hoz csatlakozik Sara, Mahone, Sucre �s Bellick is.

�t�k�rtya:Michael �s a csapat megkezdi bossz�hadj�rat�t a C�g ellen, �m ez egyre ink�bb kezd bonyolultt� v�lni. Zsebes Whistler madaras k�nyve alapj�n pr�b�l Michael nyom�ra bukkanni, �m az �letben marad�s��rt brut�lis dologhoz folyamodik. Wyatt egyre k�zelebb jut a fiv�rekhez. Ebben az epiz�dban ismerhetj�k meg Roland Glenn-t, aki szint�n csatlakozik az akci�hoz, hogy lebuktass�k a C�g-et.

Labirintus:Michael�k megpr�b�lj�k megtal�lni a k�vetkez� kulcsfigur�t, hogy elker�lj�k a b�rt�nt. Wyatt �j inform�ci�kra bukkan Sara holl�t�vel kapcsolatban. Zsebes �j szem�lyazonoss�got vesz fel, hogy �j �letet kezdjen.

Sasok �s Angyalok:Michael, Lincoln �s Mahone rend�ri k�r�kbe sziv�rog, hogy hozz�jussanak a k�vetkez� k�rty�hoz. Egy �jabb hal�lesett�l felkavarva Sara visszat�r egy r�gi rossz szok�s�hoz, Zsebes pedig gyan�t kelt �s „r�gi” bar�tokba botlik az els� munkanapj�n.

Sz�f �s hang:A k�vetkez� k�rtyahordoz� keres�se a P�nz�gyminiszt�riumhoz vezeti Michaelt �s Lincolnt. Sucre �s Bellick k�veti Zsebest, aki egy kellemetlen sz�vets�get k�t az �j munkahely�n. Gretchen megsz�kik.

Kialszik:Michael �s a t�bbiek egy l�versenyp�ly�ra k�vetik a negyedik k�rtya�rt, de ennek k�vetkezt�ben Mahone-t elkapj�k. Gretchen megl�togatja testv�r�t. Wyatt Self �gyn�k�t veszi c�lba, Zsebes pedig kezdi �sszerakni a dolgokat Whistler k�nyv�nek seg�ts�g�vel.

�t a kem�ny �t:Lincoln a csapat egy r�sz�t Las Vegasba viszi az �t�dik k�rtya tartalm�nak megszerz�se �rdek�ben, ahol Sucre egy szokatlan szexu�lis aj�nlatot kap. Sara megtudja, hogy Michael anyja agytumor miatt halt meg, Rolandt�l elveszik a k�sz�l�k�t a nyer�g�pekn�l. Gretchen sz�vets�get k�t Zsebessel, aki olyan aj�nlatot tesz Michaelnek, amit nem utas�that vissza. Ek�zben a Whistler k�nyv�ben rejl� vonalakb�l egy �p�let tervrajza �ll �ssze.

Az �r:Sucre �s Lincoln a T�bornokot veszi c�lba az utols�, hatodik k�rtya megszerz�se �rdek�ben. Michael k�zli Sar�val, hogy Gretchen �letben van. Miut�n tal�lkoznak, Gretchen felaj�nlja az egyenl�t�st a Panam�ban t�rt�ntek�rt. Michael �s Roland k�t k�l�nb�z� �rd�ggel k�t egyezs�get, ek�zben pedig a csapat egyik tagja a goly� rossz oldal�n tal�lja mag�t.

A nagys�g megval�s�tott:Wyatt saj�t m�dszereib�l kap �zel�t�t Mahone �ltal. Zsebest a rend�rs�g az elt�nt munkat�rsa nyom�n kik�rdezi, Gretchen pedig komolyabb kapcsolatba ker�l a T�bornokkal. Michael �llapota s�lyosabbra fordul, a csapat pedig �jabb embert vesz�t, mik�zben a f�ldalatti bejut�st tervezik a Scyll�hoz.

A legenda:Michael eg�szs�gi �llapota m�g s�lyosabbra fordul, ez�rt Sara k�nytelen k�rh�zba vinni. Sucre �s Lincoln robban�kony helyzetbe ker�lnek. Mahone a C�g volt �p�t�sz�t pr�b�lja meggy�zni, hogy seg�tsen nekik, Self �gyn�k pedig meglep� sz�vets�gessel tal�lkozik.

Csendes l�zad�s:Michael versenyt fut az id�vel �s az �let�t kock�ztatja, hogy megszerezze a Scyll�t, de ez a t�bbieken is m�lik. Gretchen tal�lk�ra k�sz�l a T�bornokkal az utols� k�rtya megszerz�se �rdek�ben. Zsebesnek pedig olyan d�nt�st kell hoznia, amivel v�glegesen let�r a b�n�s �tr�l.

�nzetlen:A Scylla keres�se megd�bbent� v�get �r, mialatt Sara t�szul ejti az egyik k�rtyahordoz�t. Zsebes �s Gretchen el�rkeznek az utols� �llom�sukra a GATE-n�l. Michael �s Lincoln szemt�l szembe ker�lnek a T�bornokkal, a csapat egyik tagja pedig el�rulja �ket.

Alku vagy alku:Michaelnek �ssze kell tartania a csapatot Self �rul�sa ut�n. Zsebes �j t�rsra tal�l, aki megzsarolja Gretchent, hogy tal�ljon vev�t a Scyll�ra. Self bevonja a sz�vets�gieket is az �rul�s�ba, akik erre �ld�z�be veszik Michael�ket.

Igazs�gos �zlet:Michael �s Lincoln megpr�b�lj�k visszaszerezni a Scyll�t Selft�l �s Gretchent�l, akik pedig a testv�rekn�l l�v� Scylla darabot akarj�k megszerezni. Ek�zben Mahone tal�lkozik egy r�gi koll�g�j�val, aki a bar�ts�g �s k�teless�g k�z�tt v�v�dik. Zsebes h�s�g�t pedig pr�b�ra teszik, mialatt Gretchen h�g�t �s l�ny�t tartja fogva.

Going alatt:Michael a legval�sz�n�tlenebb helyr�l kap orvosi seg�ts�get, Charles Westmorelandet pedig �jra l�thatjuk, aki seg�t megfejteni Michaelnek, hogy mi is val�j�ban a Scylla. Ezalatt Lincoln �s Sucre igyekeznek meg�ll�tani Selfet �s Gretchent, miel�tt a Scylla �r�kre elveszne.

A naps�t�s �llama:Lincoln t�rsaival egy�tt Miamiba �rkezik, hogy visszaszerezz�k a Scyll�t �j, meglep� tulajdonos�t�l. Sara k�zben az elt�nt Michaelt keresi, aki meglep� dolgokat tud meg a m�ltj�r�l. Ek�zben egy �tver�s hal�lhoz �s letart�ztat�shoz vezet.

Az anyar�teg:Michael �s Sara elindulnak Miamiba, Lincoln pedig tal�lkozik az anyj�val, Christin�val, aki beavatja a C�G vezet�s�nek �tv�tel�re ir�nyul� terveibe. Ek�zben a T�bornokot �j ellens�ge szorongatja, Zsebes �s Self a Scylla keres�se k�zben pedig v�ratlan dolgot tudnak meg.

VS.:Michael �s Lincoln megegyeznek a Scyll�r�l, k�zben Christina pedig parancsot ad valaki lel�v�s�re, �s elind�tja terv�t. Sara v�ratlan h�rt tud meg, Zsebes jelenetet rendez az Indiai Nagyk�vets�g el�tt, Krantz t�bornok �ld�z�si m�ni�ja pedig valaki hal�l�hoz vezet.

S.O.B.:Michael tal�lkoz�sa kellemetlenre sikeredik Christin�val, aki megd�bbent� dolgot k�z�l vele Lincolnr�l. M�g Linc az anyja v�res terv�t pr�b�lja meg�ll�tani, addig Zsebesnek bizony�tania kell, hogy tud a C�G embere lenni.

Cowboyok �s Indi�nok:A mer�nylet ut�n kit�r a k�osz a hotelben, Christina pedig �sszerakja terve utols� darabjait. Ek�zben a T�bornok betartja fenyeget�s�t �s Michaelnek d�ntenie kell, hogy Lincolnt vagy Sar�t menti meg.